Ivrea, città di Arduino e Olivetti